「ご契約者名義(漢字)」の項目について、アルファベット表記で登録することは可能か。

アルファベット表記での登録は可能です。

入力例)
ご契約名義(漢字):KANDEN TAROU、ご契約名義(カナ):カンデン タロウ